Когда я сдала CPE на 228 из 230 существующих баллов Кембриджской шкалы, мне говорили: ну все, теперь можно выдохнуть!

Чего еще желать и куда стремиться? А еще некоторые это воспринимали как подтверждение того, что я знаю «всю» грамматику и лексику и понимаю любые акценты.

Надо ли говорить, что это все ооочень далеко от правды?

Если серьезно. Кембриджская шкала дает уровню С2 целых 30 пунктов вместо 20 для всех иных уровней. Пункты эти хоть и весьма условны, но за ними – сотни и даже тысячи учебных часов. Поэтому и практически любой результат за CPE – это большое достижение, результат долгих лет работы, но и приглашение к дальнейшему развитию.

А еще часто забывают, что уровень С2 по дескрипторам Европейской шкалы и экзамен CPE – это все-таки разные вещи. Шкала включает в себя намного больше, чем то, что тестирует CPE.

Например:

- способность идентифицировать сарказм и юмор, и уместно реагировать на него;
- способность участвовать в оживленном разговоре в быстром темпе и вставлять туда уместные реплики;
- умение дипломатично вести беседу в деликатных ситуациях и преодолевать разногласия в них;
- письменно анализировать художественную литературу;
- делать доклады: представлять данные, обобщать и структурировать информацию.